Há novidades na série da SIC 'Golpe de Sorte'. Serpente, que se dá a mostrar pela primeira vez, é afinal uma figura bem conhecida de todos. O líder do gangue é Duarte Godinho, que se fez passar, uns anos atrás, por filho de Céu e que todos até ao momento pensavam ter morrido numa explosão.

O rapaz, devido à explosão, esteve à beira da morte mas a verdade é que conseguiu sobreviver ao acidente, com a ajuda a sua irmã Rubi. Os dois regressam à aldeia para se vingar.

Já com os bandidos, Duarte garantiu que nada lhes vai fazer e que só quer vingança por tudo aquilo que lhe fizeram a uns anos atrás. No decorrer da conversa, Duarte quer que os bandidos participem naquele golpe, embora seja contra as suas vontades. Estrela, Caio e Sílvia querem desistir de tudo, mas será que Duarte conseguirá demove-los da sua vingança?!

Nesse mesmo instante, a Serpente mostra que não está para brincadeiras e ameaça-os com um revólver, garantido, sem qualquer pudor que não tem quaisquer problemas em acabar com as suas vidas, tal como já fez com Sandra, a secretária da Rica Fruta. Caio e Sílvia contam a Céu, Zé Luís e Bruno que a Serpente é Duarte e que ele foi muito claro nas suas palavras: regressou para se vingar. Ou os dois cooperam no golpe ou ele acaba com ambos e com todos aqueles que eles amam.