Cada vez mais perto do final, "Terra Brava" ainda tem muitas surpresas reservadas. Depois de descobertas as várias falcatruas que fez, juntamente com Elsa, Vasco vai ver a família virar-lhe as costas. O rapaz fica sozinho e vai ter com o pai para lhe pedir ajuda. Veja como tudo vai acontecer:

Na herdade, Norberto está a trabalhar no estábulo, visivelmente abalado. De repente, aparece o seu filho, Vasco. «O que estas aqui a fazer? Vieste aproveitar-te do que aconteceu à Dona Mercedes?» atira o caseiro. O ex-dono da papelaria fica surpreendido e pergunta o que aconteceu à nora de Eduarda.  

Norberto revela que a senhora morreu e avisa: «Agora que já sabes, nem penses em ligar à tua mãe, que ela ainda não sabe. Elas eram tão próximas». Vasco aproveita a fragilidade do pai e faz-lhe um pedido. «Eu não aguento estar mais longe de vocês. Eu errei, mas eu mudei...» afirma o filho de Arminda.

«Eu faço o que tu quiseres!»

«Queres que eu venha trabalhar para aqui contigo Eu venho!» sugere. Norberto reage de imediato e responde que ele não é homem de trabalhar no duro. Continua a atacar o filho, dizendo que Arminda e ele investiram todo o seu dinheiro na papelaria e que o filho nunca deu o devido valor ao sacrifício dos pais.

«Estou a dar agora.» diz Vasco. Norberto volta para o trabalho e atira que o filho só está a dar valor porque já perdeu tudo o que tinha, incluindo a família. Vasco continua a implorar perdão ao pai e este, num tom seco, sugere: «Então desaparece-me da frente». O caseiro dirige-se para o exterior da herdade, deixando Vasco completamente sozinho.

O ex-namorado de Elsa percebe o sentimento de revolta que o pai tem sobre si e fica abalado, percebendo que perdeu o apoio daqueles que mais ama.